Si Shu

Kitab Empat · 四书

Da Xue · Ajaran Besar

Bab 8

Ayat 1

Adapun yang dikatakan 'untuk membereskan rumah tangga harus lebih dahulu membina diri' itu ialah: di dalam mengasihi dan mencintai biasanya orang menyebelah; di dalam menghina dan membenci biasanya orang menyebelah; di dalam menjunjung dan menghormati biasanya orang menyebelah; di dalam bersedih dan mengasihi biasanya orang menyebelah; dan di dalam merasa bangga dan agungpun biasanya orang menyebelah. Sesungguhnya orang yang dapat mengetahui keburukan pada apa-apa yang disukai dan dapat mengetahui kebaikan pada apa-apa yang dibencinya amat jaranglah kita jumpai di dalam dunia ini.

Ayat 2

Maka di dalam peribahasa dikatakan, “Orang yang tidak tahu keburukan anaknya, seperti petani yang tidak tahu kesuburan padinya.”

Ayat 3

Inilah yang dikatakan, bahwa diri yang tidak terbina itu takkan sanggup membereskan rumah tangganya.