Si Shu

Kitab Empat · 四书

Zhong Yong · Tengah Sempurna · Bab 11

Ayat 2

“Seorang pria atau wanita bodoh sekalipun masih dapat memahaminya; tetapi untuk sampai ke puncaknya, sekalipun seorang nabi takkan dapat memahami dengan sempurna. (Lun Yu - Lun Gi XIV. 17) Seorang pria atau wanita yang sekalipun tidak pandai, masih dapat menjalankannya; tetapi untuk mencapai puncaknya, meskipun seorang nabi takkan dapat menjalankannya dengan sempurna. Segenap hal di antara langit dan bumi yang besar ini, orang masih dapat mengeluhkannya. Maka, dao - too seorang jun zi - kun cu itu kalau di katakan besar, tiada benda di dunia ini yang dapat mendukungnya; kalau dikatakan kecil, tiada alat di dunia ini yang dapat memecahnya.”