Si Shu

Kitab Empat · 四书

Lun Yu · Sabda Suci · Bab 8

Ayat 20

(1) Ada lima orang menteri Raja Sun untuk mengatur dunia.

(2) Raja Bu berkata, "Ada 10 orang menteriku yang cakap."

(3) Nabi Khongcu bersabda, "Memang sukar mencari orang yang cakap. Bukankah begitu? Bukankah pada jaman Tong Giau dan Gi Sun (sampai jaman Raja Bu) merupakan jaman banyak orang pandai? (Diantara sepuluh orang menteri yang dikatakan Raja Bu itu) adalah seorang wanita, jadi hanya ada 9 orang laki-laki yang cakap."

(4) Pada waktu itu Raja Bun (ayah Raja Bu) telah menguasai dua pertiga dunia, tetapi ia tetap mengabdi setia kepada Kerajaan len. Kebajikan yang dilaksanakan Kerajaan Ciu (oleh Raja Bun) sesungguhnya sudah mencapai puncak Kebajikan."