Si Shu

Kitab Empat · 四书

Meng Zi · Meng Zi · Bab 1b

Ayat 13

(1) Rajamuda Bun dari Negeri Tin bertanya, "Negeri Tin yang kecil ini terletak antara Negeri Cee dan Negeri Cho. Baik berlindung kepada Negeri Cee ataukah kepada Negeri Cho?" (III A.1)

(2) Bingcu menjawab, "Keduanya tidak dapat kusarankan. Hanya ada satu cara yang benar. Perdalamlah parit-parit, pertinggilah tembok-tembok kota dan jagalah bersama rakyat. Bersiaplah untuk mati dalam membela, rakyatpun tidak akan meninggalkan. Inilah cara yang sebaik-baiknya."