Si Shu

Kitab Empat · 四书

Meng Zi · Meng Zi · Bab 6b

Ayat 2

(1) Coo Kau bertanya, "Benarkah tiap orang bisa menjadi seperti Giau dan Sun?" Bingcu menjawab, "Benar!"

(2) "Kau mendengar bahwa Raja Bun itu sepuluh jengkal tinggi badannya dan Raja Thong sembilan jengkal tingginya. Kini Kau bertinggi badan sembilan jengkal empat cun, tetapi kemampuannya hanya makan sekoi saja. Bagaimanakah agar dapat seperti mereka?" (VIIA:43)

(3) "Apakah hubungan persoalan yang kau kemukakan itu dengan masalahnya? Berbuatlah seperti mereka. Kalau ada orang yang mula-mula tenaganya tidak kuat mengangkat seekor anak itik, tentulah orang itu dinamai orang yang tidak bertenaga. Kalau kini ia dapat mengangkat seratus kati, ia akan dinamai seorang yang bertenaga. Kalau kemudian bisa mengangkat seberat angkatan Oh-hik, niscaya ia akan dinamai Oh-hik kedua. Mengapakah orang mesti berkeluh-kesah tidak dapat berbuat sama? Soalnya ialah karena tidak mau berbuat!\\

(4) "Kalau orang dalam berjalan mau perlahan-lahan di belakang orang yang lebih tua, tentu ia dinamai seorang yang dapat berendah hati. Kalau berjalan cepat-cepat mendahului orang yang lebih tua, tentu ia akan dinamai seorang yang tidak berendah hati. Untuk berjalan perlahan-lahan begitu saja, masakan orang tidak dapat? Itu hanya tidak mau mengerjakan. Adapun Jalan Suci Giau dan Sun tidak lain hanya Laku Bakti dan Rendah Hati."

(5) "Kalau kamu mau berpakaian seperti Giau, mengulangi kata-kata Giau dan menjalankan perbuatan-perbuatan yang dilakukan Giau, kamu sudah menjadi seperti Giau. Kalau kamu memakai pakaian seperti Kiat, mengulangi kata-kata Kiat dan menjalankan perbuatan-perbuatan yang dilakukan Kiat, kamupun akan menjadi seperti Kiat."

(6) "Kau ingin menemui pembesar kota Co ini agar mendapat tempat kediaman dan menerima ajaran lebih jauh."

(7) "Jalan Suci itu laksana Jalan Raya, apa sukarnya untuk menemukannya? Hanya salah orang sendiri tidak mau mencarinya. Kamu boleh pulang dan mencarinya disana. Disana banyak guru bagimu."